I interpreted Maxx's clue a bit differently. I think he's suggesting we ask ourselves if Cochran has really been accepted as part of the Upolu tribe and as one of Coach's "Bros"...

I leave you with this my totally shocked readers, scale of 1-10, how shocked are these boots? I would put my shock at around 15. And did I say that all of Savaii were now gone? What about Cochran you ask? He is all Upolu now. Right? I wonder how the rest of Upolu feel about that? How do I feel about that? Remember “bros before hos”?.

I took Maxx's comment to mean while Cochran may now feel he's part of the old Upolu, and maybe Coach has taken him under his wing, the rest of Upolu do not agree. Maxx then goes on to tell us how he personally feels...Cochran is a "Ho" and should go before the rest of the "Bros".

Maxx's original "Bros before Hos" comment was made very early on about Coach chosing between Edna and one the Bros (probably Brandon or Rick)...I don't think Cochran was ever considered one of the Bros.

Krautboy