Some other moments that are great are..
When Lisa defends the Hank/football incident and then afterwards, Laura's "You go girl" type of reaction to Lisa.
When Lisa tell's Hank he's handsome, and he says "no...stop that." and then she says "you are." And then when he goes on to tell her that she has a good heart and she's a good soul.
When she's on the couch with him, and she says that she's sorry for what happened at the vineyard, and she says, i wish i could do that over, i'm such an idiot.
Hank's voice definitely did get emotional, even when he said, "we'll see ya next week." and then again when he said, "and just make sure i'm standing up here next week" at the end.