I have 2004.Did you check both the autoformat and the autoformat as you type tabs?
To turn the "smart quotes" off as I typed I had to do it in both places. Doing it just in autoformat didn't seem to make them go away. (and they came back)
If there is anything the nonconformist hates worse than a conformist, it's another nonconformist who doesn't conform to the prevailing standard of nonconformity. - Bill Vaughan